Фестивалната сцена събира на едно място двама фини и ярки музиканти, които представят своята рефлексия върху темата за градината и споделят общата си страст към Морис Равел с изпълнения на 4 ръце на две най-забележителните и прочути негови произведения.
Представяме специално написана творба на Емануил Иванов за CULTURAMA 2025
Деца под 15 години - вход свободен.
В програмата:
G. Fauré – Nocturne No. 6, Op. 63, D-flat Major
F. Chopin – Nocturne No. 13, Op. 48 No. 1, C minor
F. Chopin – Berceuse, Op. 57, D-flat Major
F. Say – Black Earth
C. Debussy -Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir
E. Иванов Ноктюрно
L. Godowsky - The Gardens of Buitenzorg
…..
M. Ravel – La Valse ( 4 ръце)
M. Ravel – Boléro ( 4 ръце)
ТАМАЙО ИКЕДА е родена през 1971 г. в Япония и започва да учи музика на тригодишна възраст. Постъпва в „Toho Gakuen“в Токио, а през 1989 г. е приета в Националната висша музикална консерватория в Париж. Получава две първи награди в дисциплините пиано и камерна музика, след което се включва в цикъла за напреднали.
Стипендиантка на A.P.E.F. и Société Générale, тя получава ценни съвети от майстори като Димитри Башкиров, Халина Черни-Стефанска и Леон Флайшер.
Нейното интуитивно и страстно свирене е възнаградено с Втора награда и Специалната награда „Клод Дебюси“на Международния конкурс „Ивон Лефевр“ (първа награда не е присъдена), Специална награда (Клод Дебюси) на Международния конкурс в Порто и Първа награда на Международния конкурс „Франсис Пуленк“през 1999 г. (както и Специалната награда „Казадесю “).
Тамайо Икеда е концертирал в Европа, Норвегия, Финландия, Япония, Индонезия, Южна Африка и Съединените щати в престижни зали като Хамарикю Хол (Токио) или Карнеги Хол (Ню Йорк). Редовно се изявява в ефира на France-Musique и по-специално с най-големите солисти или диригенти като Жерар Пуле, Режис Паскиер, Ролан Догарей, Наото Отомо, Доминик дьо Вилиенкур и др.
Дискографията ѝ включва записи на произведения от Пуленк и Форе. Тя записва и DVD, посветено на произведенията на Равел и Стравински за пиано на четири ръце с Дуо YKEDA. С последното тя записва диск с Шуберт (Warner Music), издаден през юни 2009 г., и диск с танц за пиано (Harmonia Mundi), издаден през 2015 г., единодушно оценен от критиката. Дискът ѝ, посветен на произведенията на Шуберт-Лист, издаден в края на 2022 г., е високо оценен от международната критика и избран сред най-добрите дискове на годината в Канада от ревюто Textura. Тя току-що записа диск с Форе Шопен на пианото Pleyel от 1905 г. с двоен ескапел от колекцията Balleron, реставрирано от Силви Фуанон, който ще бъде издаден през 2024 г.
Основава фестивала Festiv' des Musiques в Entre-Deux-Mers (Жиронда) и в Йокохама (2006 г.) в Япония и се грижи за артистичното ръководство на фондация Honganji Cercle Âme du Japon (Киото). Преподавала е в École Normale de Musique в Париж (Cortot) и е била член на журито на няколко международни конкурса. Носител на сертификат за способност, в момента преподава в две от Парижките консерватории..
ЕМАНУИЛ ИВАНОВ привлече вниманието на международната музикална общност след блестящия му успех – Първа награда на международния конкурс за пианисти „Феручо Бузони“ през 2019 г. в Италия. Това постижение на 20-годишния музикант беше последвано от концертни ангажименти в някои от най-престижните зали в света. Роден през 1998 в град Пазарджик, Емануил Иванов от ранна възраст проявява силен интерес и любов към музиката. В детството му изключително влияние върху музикалното му възпитание има симфоничната музика и особено творбите на Густав Малер. Започва уроци по пиано на около седемгодишна възраст при Галина Даскалова в родния си град. Завършва езиковата гимназия „Бертолт Брехт“ в Пазарджик. Учи пиано при проф. Атанас Куртев от 2013 до 2018 г. Студент е с пълна стипендия в Кралската консерватория в Бирмингам под ръководството на Паскал Немировски и Антъни Хюит.Участвал е в майсторски класове на Людмил Ангелов, Евгени Божанов, Дмитри Башкиров, Владимир Овчинников, Мишел Беров, Дмитри Алексеев, Анджей Яшински, Павел Егоров, Питър Донохоу и др. Репертоарът му включва основни за пианистичния концертен репертоар творби от: Бах, Хайдн, Моцарт и Бетовен, Шопен, Менделсон, Лист, Брамс, Чайковски и Рахманинов, Гершуин и Равел, Владигеров. Свързан с отличието му на конкурса „Феручо Бузони“ е соловият рецитал през февруари 2021 г., който Емануил Иванов изнесе в разгара на пандемията Covid-19 в миланската „Ла Скала“. В едночасовия концерт, без публика, предаван на живо онлайн, младият пианист изпълни „Фантазия“ от Бузони по тема на Бах, клавирния цикъл „Огледала“ от Равел и Соната № 5 от Скрябин. Коментарите, изписани от стотици меломани в интернет, бяха заслужени суперлативи. Емануил Иванов участва в много фестивали в България. Изнася солови рецитали и има концертни турнета във Франция, Япония, Италия, Германия, Австрия, Кипър, Южна Африка, Обединеното кралство, Полша. През 2022 г. дебютира в една от най-престижните европейски зали – „Херкулес“ в Мюнхен. Свирил е с водещи оркестри в България и Италия. През лятото на 2023 г, записва албум със сонати на Скарлати за реномирания лейбъл “Naxos”. Изпълненията му са представени по BBC Radio 3, италианското Rai Radio 3 и японското NHK Radio. Емануил Иванов непрекъснато показва афинитет към някои от по-рядко изпълняваните произведения, които вкючва в репертоара си. Преди изпълнението на мащабния Концерт за пиано от Феручо Бузони със Софийската филхармония, той го представя на 14 юни 2024 г. със Симфоничния оркестър на Бирмингам, диригент Мартин Брабинс. Освен че свири на пиано, той проявява и голям интерес към композицията и композира редовно от дете. Емануил Иванов е носител на награди от авторитетни международни конкурси като „Алесандро Казагранде“, „Скрябин – Рахманинов“, „Лист – Барток“, „Млади виртуози“, „Дину Липати“, на наградите „Кристална лира“ и „Млад музикант на годината“, както и на награди във Великобритания като “Musicians’ Company Silver Medal” и “Carnwath Piano Scholarship”.
ENGLISH VERSION BELOW
25.06.2025
19:00 Sofia City Gallery
1 "General Gurko” Str., Sofia Centre, 1000 Sofia
"NOCTURNAL GARDEN”
TAMAYO IKEDA & EMANUIL IVANOV piano recital 4 hands
The festival stage brings together two fine and vibrant musicians who present their reflection on the theme of the garden and share their common passion for Maurice Ravel with 4-hand performances of two of his most notable and celebrated works.
We present a specially commissioned work by EMANUIL IVANOV for CULTURAMA 2025
In the program:
G. Fauré - Nocturne No. 6, Op. 63, D-flat Major
F. Chopin - Nocturne No. 13, Op. 48 No. 1, C minor
F. Chopin - Berceuse, Op. 57, D-flat Major
F. Say - Black Earth
C. Debussy -Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir
E. Ivanov Nocturne
L. Godowsky - The Gardens of Buitenzorg
.....
M. Ravel - La Valse ( 4 hands)
M. Ravel - Boléro ( 4 hands)
Tamayo Ikeda
Born in 1971 in Japan, Tamayo IKEDA began her musical studies at the age of three. She joined ‘Toho Gakuen’ in Tokyo before being admitted to the Paris Conservatoire National Supérieur de Musique in 1989. She obtained two First Prizes in piano and chamber music disciplines before joining the advanced cycle.
A scholarship holder of the A.P.E.F. and Société Générale, she received valuable advice from masters such as Dimitri Bashkirov, Halina Czerny-Stefanska, and Léon Fleisher.
Her intuitive and passionate playing was rewarded with a Second Prize and the Special Claude Debussy Prize at the Yvonne Lefébure International Competition (no first prize awarded), a Special Prize (Claude Debussy) at the Porto International Competition, and the First Prize at the Francis Poulenc International Competition in 1999 (as well as the Special Casadessus Prize).
Tamayo IKEDA has performed in Europe, Norway, Finland, Japan, Indonesia, South Africa, and the United States in prestigious venues such as Hamarikyu Hall (Tokyo) or Carnegie Hall (New York). She regularly appears on the airwaves of France-Musique and particularly with the greatest soloists or conductors such as Gérard Poulet, Régis Pasquier, Roland Daugareil, Naoto Otomo, Dominique de Williencourt, etc.
Her discography includes a recording of works by Poulenc and Fauré. She also recorded a DVD dedicated to the works of Ravel and Stravinsky in piano four hands with the Duo YKEDA. With the latter, she recorded a Schubert disc (Warner Music) released in June 2009, and a Piano Dance disc (Harmonia Mundi) released in 2015, unanimously acclaimed by critics. Her disc dedicated to the works of Schubert-Liszt released at the end of 2022 was praised by international critics and selected among the best CDs of the year in Canada by the Textura review. She just recorded a Fauré Chopin disc on the 1905 Pleyel Piano with double escapement from the Balleron Collection restored by Sylvie Fouanon, which will be released in 2024.
She founded the Festiv’ des Musiques Festival of the Entre-Deux-Mers (Gironde) and in Yokohama (2006) in Japan, and takes care of the artistic direction for the Honganji Cercle Âme du Japon foundation (Kyoto). She taught at the École Normale de Musique in Paris (Cortot), and has been on the jury of several international competitions. Holder of the Certificate of Aptitude, she currently teaches at the Conservatories of the city of Paris.
Emanuil Ivanov attracted international attention after receiving the First prize at the 2019 Ferruccio Busoni Piano Competition in Italy. This achievement was followed by concert engagements in some of the world’s most prestigious halls including Teatro alla Scala in Milan, Herculessaal in Munich and the Great Hall of the Saint Petersburg philharmonic. Emanuil Ivanov was born in 1998 in the town of Pazardzhik, Bulgaria. From an early age he demonstrated a keen interest and love for music. He regards the presence of symphonic music, especially that of Gustav Mahler, as tremendously influential in his musical upbringing during his childhood. He started piano lessons with Galina Daskalova in his hometown around the age of seven. He later studied in and graduated from the Bertolt Brecht language high school in Pazardzhik. Ivanov studied with renowned bulgarian pianist Atanas Kurtev from 2013 to 2018. He is currently studying on a full scholarship at the Royal Birmingham Conservatoire under the tutelage of Pascal Nemirovski and Anthony Hewitt. Ivanov has won prizes in competitions such as “Alessandro Casagrande”, “Scriabin-Rachmaninoff”, “Pavel Serebryakov”, “Liszt-Bartok”, “Young virtuosos” and “Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti”. He was also awarded the honorary Crystal lyre and the Young Musician of the Year Award – some of the most prestigious awards in Bulgaria.His participations in masterclasses include those of Dmitri Bashkirov, Dmitri Alexeev, Stephen Hough, Vladimir Ovchinnikov, Peter Donohoe, etc. In February 2021, at the height of the Covid-19 pandemic, Ivanov performed a solo recital in Milan’s famous Teatro alla Scala. The concert was live-streamed online and is a major highlight in the artist’s career.Emanuil Ivanov has also performed at many festivals in Bulgaria and has also given solo recitals in France, Italy, Germany, Austria, Cyprus, the United Kingdom and Poland. He has played with leading orchestras in Bulgaria and Italy.